3 Definitions T 37
Terms, definitions and books related to environment and audits
 
The beginning of wisdom is the definition of terms. Socrates
Some terms and definitions currently used in this module:
Accident: undesired event causing death or health and environmental damages
 Audit client: everyone requesting an audit 
 Audit conclusions: outcome of an audit 
 Audit criteria: everything against which audit evidence is compared 
 Audit findings: every deviation from audit criteria
 Auditee: everyone who is audited
 Auditor: everyone who is trained to carry out audits
 Competence: personal skills, knowledge and experiences
 Conformity: fulfillment of a specified requirement
 Continual improvement: permanent process allowing the improvement of the global performance of the organization
 Control: ensure compliance with the specified criteria
 Corrective action: action to eliminate the causes of nonconformity or any other undesirable event and to prevent their recurrence
 Customer: anyone who receives a product 
 Document (documented information): any support allowing the treatment of information
 Deviation: failure to meet a given threshold
 Environment: space in which any organization functions
 Environmental aspect: every element of an organization that interacts with the environment 
 Environmental impact: every change in the environment caused by an organization 
 Environmental objective: environment related, measurable goal that must be achieved 
 External provider (supplier): an entity that provides a product
 Hazard: situation that could lead to a potential incident
 Nonconformity: non-fulfillment of a specified requirement
 Organization: a structure that satisfies a need
 Product (or service): every result of a process or activity 
 Quality: aptitude to fulfil requirements
 Record: document providing objective evidence of achieved results
 Requirement: explicit or implicit need or expectation
 Review: survey of a file, product, process so to verify whether preset objectives are achieved
 Risk: likelihood of occurrence of a threat or an opportunity
 Stakeholder: person, group or company that can affect or be affected by an organization
 Supplier (external provider): an entity that provides a product
 Work environment: set of human and physical factors in which work is carried out
Examples of stakeholders: investors, customers, external providers, employees and social, public or political organizations
In the terminology of environmental management systems, do not confuse the following:
- anomaly, defect, dysfunction, failure, nonconformity, reject and waste 
 
 	
- an anomaly is a deviation from what is expected
 - defect is the non-fulfillment of a requirement related to an intended use
 - dysfunction is a degraded function which can lead to a failure
 - failure is when a function has become unfit
 - nonconformity is the non-fulfillment of a requirement in production
 - reject is a nonconforming product which will be destroyed
 - waste is when there are added costs but no value
 
 - audit and inspect 
 	
- to audit is to improve the management system
 - to inspect is to verify the conformity of a process or product
 
 - audit, auditee and auditor 
 	
- an audit is a process of evaluating and improving the management system
 - an auditee is the one who is audited
 - an auditor is the one who conducts the audit
 
 - audit program and plan 
 	
- an audit program is the annual planning of the audits
 - an audit plan is the description of the audit activities
 
 - communicate and inform 
 	
- to communicate is to pass on a message, listen to the reaction and discuss
 - to inform is to give someone meaningful data
 
 - control and optimization 
 	
- control is meeting the objectives
 - optimization is the search for the best possible results
 
 - customer, external provider and subcontractor 
 	
- a customer receives a product
 - an external provider provides a product
 - a subcontractor provides a service or a product on which a specific work is done
 
 - effectiveness and efficiency 
 	
- effectiveness is the level of achievement of planned results
 - efficiency is the ratio between results and resources
 
 - follow-up and review 
 	
- follow-up is the verification of the obtained results of an action
 - review is the analysis of the effectiveness in achieving objectives
 
 - indicator and objective 
 	
- an indicator is the information on the difference between the achieved result and the pre-set objective
 - an objective is a sought after commitment
 
 - organization and enterprise, society, company 
 	
- organization is the term used in the standard ISO 9001 as the entity between the supplier and the customer
 - enterprise, society and company are examples of organizations
 
 - organizational chart and process map 
 	
- the organizational chart is the graphic display of departments and their links
 - the process map is the graphic display of processes and their interaction
 
 - procedure, process, product, activity and task 
 	
- a procedure is the description of how we should conform to the rules
 - a process is how we satisfy the customer using people to achieve the objectives
 - a product is the result of a process
 - an activity is a set of tasks
 - a task is a sequence of simple operations
 
 
Remark 1: each time you use the term "improvement opportunity" instead of nonconformity, malfunction or failure, the auditee will gain a little more confidence in you.
Remark 2: the use of ISO 19 011, ISO 14 001 and ISO 9000 definitions is recommended. The most important thing is to determine a common and unequivocal vocabulary for everyone in the company.
Remark 3: the customer can also be the user, the beneficiary, the initiator, the client, the prime contractor, the consumer.
 Remark 4: ISO 19011 version 2018 uses the terms procedure (
 ), record (
 ) and documented information together. We prefer the terms document, procedure and record.
For other definitions, comments, explanations and interpretations that you don’t find in this module and annex 06, you can consult: .jpg)

- ISO Online Browsing platform (OBP)
 - IEC Electropedia
 - ISO 9000: Quality Management System - Fundamentals and vocabulary (2015)
 - ISO 14050: Environmental Management - Vocabulary (2020)
 
Books for further reading on internal auditssystematic and independent survey to determine whether activities and results comply with pre-established measures and are capable of achieving the objectives (see also ISO 19011, 3.1):
Denis Provonost, Internal Quality Auditing, ASQ Quality Press, 2000
J. P. Russel, The Internal Auditing Pocket Guide, ASQ Quality Press, 2002
Dennis Arter and al, How to Audit the Process Based QMS, Quality Press, 2003
Spencer Pickett, The Essential Handbook of Internal Auditing, John Wiley & Sons, 2005
Karen Welch, The Process Approach Audit Checklist for Manufacturing, ASQ Quality Press, 2005
Paul Palmes, Process Driven Comprehensive Auditing, ASQ Quality Press, 2009
David Hoyle, John Thompson, ISO 9000 Auditor Questions, Transition Support, 2009
J. P. Russel, The Process Auditing and Techniques Guide, ASQ Quality Press, 2010
Naeem Sadiq, Asif Khan, ISO14001 Step by Step: A Practical Guide, IT Governance Publishing, 2011
Janet Smith, Auditing Beyond Compliance, ASQ Quality Press, 2012
Patrick Ambrose, ISO 9001:2008: Process Auditing Checklist, Amazon Digital Services, 2013
Trevor Price, Environmental Management Systems: How to boost organizational environmental performance, CreateSpace, 2014
Terry Bush, ISO 14001 154 Success Secrets - 154 Most Asked Questions On ISO 14001 - What You Need To Know, Emereo Publishing, 2014
Ken Whitelaw, ISO 14001 Environmental Systems Handbook, Elsevier, 2015
Ann Philips, ISO 9001:2015 Internal Audits Made Easy, ASQ, 2015
Milton Denth, The ISO 14001:2015 Implementation Handbook, ASQ, 2016
Minute of relaxation. Paganini's violin concert performed with facial expressions.
When I think of all the books still left for me to read, I am certain of further happiness. Jules Renard